1
00:00:36,000 --> 00:00:41,100
DESTINO TENTADOR

2
00:01:33,600 --> 00:01:34,940
Corta la plataforma en tres.

3
00:01:38,800 --> 00:01:40,200
Elige una de las cartas.

4
00:01:41,100 --> 00:01:44,700
Gire la plataforma 180° de modo que el borde que ahora mira hacia usted

5
00:01:45,000 --> 00:01:46,300
enfréntame.

6
00:01:47,900 --> 00:01:50,000
En cualquier orden, junte la baraja,

7
00:01:52,900 --> 00:01:53,900
pide un deseo,

8
00:01:54,600 --> 00:01:55,800
y entregármelo.

9
00:01:59,200 --> 00:02:00,500
¿Se hará realidad mi deseo?

10
00:02:03,900 --> 00:02:05,500
Me temo que eso no depende de nosotros.

11
00:02:12,900 --> 00:02:14,700
Vemos aquí la Suspensión.

12
00:02:15,000 --> 00:02:17,600
Las cosas no van en la dirección que usted quisiera que fueran.

13
00:02:17,900 --> 00:02:20,100
Siéntete frustrado.
Obstruido.

14
00:02:21,200 --> 00:02:23,200
Puedes ser tu propio enemigo en esto,

15
00:02:23,500 --> 00:02:28,300
El autoengaño y la ilusión son herramientas poderosas que nos alejan de nuestros verdaderos deseos.

16
00:02:28,600 --> 00:02:30,300
¿Cuales son tus deseos?

17
00:02:32,500 --> 00:02:34,400
Tus cartas indican que...

18
00:02:35,200 --> 00:02:38,700
Son las cuestiones del corazón las que lo traen hasta nosotros hoy.

19
00:02:40,100 --> 00:02:41,900
Me dicen que eres, en efecto...

20
00:02:42,500 --> 00:02:43,500
bajo demanda,

21
00:02:44,000 --> 00:02:45,300
Buscando amor.

22
00:02:48,000 --> 00:02:49,700
¿Es así?
Sé que tengo razón.

23
00:02:50,000 --> 00:02:53,600
Nueve de cada diez personas que entran en esta carpa buscan amor, mantenme en el negocio.

24
00:02:54,500 --> 00:02:56,400
Y parece que podrías tener algo de suerte.

25
00:02:56,700 --> 00:02:58,800
Tenga la seguridad de que el amor está en camino.

26
00:02:59,600 --> 00:03:01,600
Y pareces dispuesto a hacer un esfuerzo.

27
00:03:02,400 --> 00:03:04,100
Capaz de ser paciente, sin embargo.

28
00:03:05,700 --> 00:03:07,900
Pero parece que todavía tienes que aprender.

29
00:03:08,800 --> 00:03:12,800
Su pasado revela muchos secretos y mentiras.

30
00:03:13,900 --> 00:03:16,700
Hay un enredo en su percusión.
¿Por qué?

31
00:03:17,500 --> 00:03:19,400
¿Solo para mantener oculto tu verdadero yo?

32
00:03:21,000 --> 00:03:23,100
El destino puede obligarnos a hacer las cosas más extrañas.

33
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
Ahora se esfuerza por superarse.

34
00:03:27,300 --> 00:03:29,900
Abre tu mente y comienza a abrir tu corazón.

35
00:03:30,800 --> 00:03:33,400
Sin embargo, no cualquiera lo recibirá.

36
00:03:41,200 --> 00:03:43,400
Las cartas pueden girar en un sentido u otro.

37
00:03:45,300 --> 00:03:47,200
Lo que será, será.

38
00:03:49,500 --> 00:03:50,500
¿Entonces?

39
00:03:50,500 --> 00:03:52,600
¿Veamos quién es el hombre misterioso?

40
00:03:55,600 --> 00:03:56,600
Por supuesto.

41
00:04:13,300 --> 00:04:15,300
Lo siento, no puedo seguir leyendo esto.

42
00:04:15,500 --> 00:04:16,200
¿Qué?

43
00:04:16,200 --> 00:04:17,200
Te devolveré tu dinero.

44
00:04:17,800 --> 00:04:18,400
¡No!

45
00:04:19,200 --> 00:04:20,400
Quiero decir... ¿por qué?

46
00:04:21,100 --> 00:04:22,600
No puedo.

47
00:04:22,500 --> 00:04:23,500
Dime.

48
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
¿Qué dicen?

49
00:04:28,700 --> 00:04:29,600
Aquí dice...

50
00:04:30,700 --> 00:04:32,000
me dicen que...

51
00:04:33,400 --> 00:04:37,100
Soy el amor que buscas.

52
00:04:46,400 --> 00:04:48,800
Esa es una frase fantástica para ligar.

53
00:04:50,600 --> 00:04:52,600
Te sorprendería la frecuencia con la que funciona.

54
00:04:52,600 --> 00:04:54,100
No creo que me sorprenda en absoluto.

55
00:04:56,100 --> 00:04:57,100
Muy bien...

56
00:04:57,900 --> 00:04:58,900
¿dónde estábamos?

57
00:05:34,500 --> 00:05:36,800
Otra predicción precisa.

58
00:05:37,400 --> 00:05:38,000
Sí.

59
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
Tendremos que hacerle saber a la gente lo bueno que eres.

60
00:05:43,500 --> 00:05:44,500
Eso no es lo que quise decir.

61
00:05:44,500 --> 00:05:45,300
Quiero decir...

62
00:05:46,000 --> 00:05:47,200
sabes a lo que me refiero.

63
00:05:55,300 --> 00:05:56,300
¿Te vas?

64
00:05:59,500 --> 00:06:00,100
Sí.

65
00:06:00,600 --> 00:06:02,000
¿Te volveré a ver?

66
00:06:04,400 --> 00:06:05,400
Tu eres el psíquico,

67
00:06:07,400 --> 00:06:08,400
tu me dices.

68
00:06:35,800 --> 00:06:36,800
¡Mierda!

69
00:07:49,100 --> 00:07:50,600
Él fue por allí.

70
00:07:53,100 --> 00:07:54,800
¡Ey!
Se te cayó algo.

71
00:07:58,600 --> 00:07:59,100
Ir.

72
00:10:15,000 --> 00:10:19,800
Gire la plataforma 180° de modo que el borde que ahora mira hacia usted

73
00:10:20,300 --> 00:10:22,000
Ahora enfréntame.

74
00:10:53,900 --> 00:10:55,900
Las cartas pueden girar en un sentido u otro.

75
00:10:56,800 --> 00:10:58,100
Lo que será, será.

76
00:10:59,300 --> 00:11:00,900
¿Estás diciendo que no tengo elección?

77
00:11:01,300 --> 00:11:03,400
Estoy diciendo que se tomará una decisión.

78
00:11:12,400 --> 00:11:16,100
Puedes creer que tu futuro está determinado por las decisiones que tomas por tu propia voluntad.

79
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
Quizás puedas ver lo que te depara el destino.

80
00:11:21,000 --> 00:11:21,900
De todos modos,

81
00:11:22,900 --> 00:11:25,200
o destino permanece por se ver.

82
00:11:27,600 --> 00:11:28,600
Espera.

83
00:11:30,400 --> 00:11:31,200
O tal vez...

84
00:11:33,100 --> 00:11:34,700
Elijo no verlo.

85
00:11:35,800 --> 00:11:36,800
¿Está seguro?

86
00:11:37,200 --> 00:11:38,600
Hemos llegado hasta aquí.

87
00:11:39,200 --> 00:11:40,400
Como dices...

88
00:11:43,400 --> 00:11:44,900
o que ser�, ser�.

89
00:11:47,900 --> 00:11:48,900
Pero esto aún no ha terminado.

90
00:11:50,400 --> 00:11:51,400
Aún tienes más.

91
00:11:55,300 --> 00:11:56,100
Sí.

92
00:11:57,600 --> 00:11:58,500
Lo sé.

93
00:12:24,000 --> 00:12:28,000
Traducción y subtitulado:
Nomada<font color="



